Vênus
Sávio Leite
Título: Vênus
Duración/Duração: 6 minutos
Animación y dirección de arte/Animação e direção de arte: Denis Leroy
Guión/Roteiro: Cesar Mauricio e Sávio Leite
Producción ejecutiva/Produção executiva: Alexandre Pimenta
Narración/Narração: Helena Ignez
Año/Ano: 2017
De la espuma del mar, fecundada por la sangre del cielo, nació Venus, una diosa encantadora. En el cuento de hadas animado Filó, un hada lesbiana de dedos ágiles, seduce de día a las mujeres vestidas de niño. Pero por la noche sucede algo extraño y pronto la mitad de la población de Vila do Troço hace cola con ansiedad.
De la espuma del mar, fecundada por la sangre del mar, la Venus, un deleite delicioso. En el anillo animado de potranca, un anillo lésbico con dedos ágiles, seduce a las mujeres del momento, vestidas de muchacho. Pero por la noche sucede algo extraordinario y listo para mitigar la población de Troço Village está ansiosa por el pegamento. Écfrasis.
Premios:
- Mejor Cortometraje de Animación – Gran Premio de Cine de Brasil – 2018
- Mención de Honor – Festival Rio de Género y Sexualidad en el Cine – Rio de Janeiro – Brasil – 2018
- Mejor cortometraje y mejor dirección de arte – 2a Mostra Sesc de Cinema – 2018
- Mención de Honor – 3 Animacine – Festival de Animación Agreste ´Pernambuco – 2017
- Mejor dirección artística – 19 Kinoarte Film Festival Londrina / PR – 2017
- Mejor Cortometraje – Premio de la Crítica (Abraccine) – 27 Cine Ceará – Festival de Cine Iberoamericano – Fortaleza- CE – Brasil – 2017
- Mención de Honor – Festival de Cine Experimental de Bogotá Cine Autopsia – Colombia – 2017
- Mención de Honor – Baixada Animada –11 Muestra Iberoamericana de Cine de Animación – Rio de Janeiro – RJ – 2017
- Nominado a los 31st Teddy Awards – Berlinale 2017
Da espuma do mar, fecundada pelo sangue do céu, nasceu Vênus, deusa encantadora. No conto de fadas animado Filó, uma fadinha lésbica com dedos ágeis, seduz as mulheres de dia, vestido como menino. Mas à noite algo estranho acontece e logo metade da população da Vila do Troço está ansiosamente em fila.
De la espuma del mar, fertilizada por la sangre del cielo, nació Venus, diosa encantadora. En el cuento de hadas animado Filly, un cuento de hadas lesbiana con dedos ágiles, seduce a mujeres de día, vestido como muchacho. Pero por la noche algo extraño sucede y pronto la mitad de la población de Troço Village están ansiosos haciendo cola. Écfrasis.
Prêmios:
- Melhor curta de Animação – Grande Prêmio do Cinema Brasileiro – 2018
- Menção Honrosa – Rio Festival de Gênero e Sexualidade no Cinema – Rio de Janeiro – Brasil – 2018
- Melhor curta e Melhor direção de arte – 2ª Mostra Sesc de Cinema – 2018
- Menção Honrosa – 3 Animacine – Festival de Animação do Agreste ´Pernambuco – 2017
- Melhor direção de arte – 19 Festival Kinoarte de Cinema Londrina/PR – 2017
- Melhor Curta metragem – Prêmio da crítica (Abraccine) – 27 Cine Ceará – Festival Ibero-americano de Cinema – Fortaleza- CE – Brasil – 2017
- Menção Honrosa – Festival de Cine Experimental de Bogotá Cine Autopsia – Colômbia – 2017
- Menção Honrosa – Baixada Animada –11 Mostra Ibero-americana de Cinema de Animação – Rio de Janeiro – RJ – 2017
- Indicado ao 31º Teddy Awards – Berlinale 2017