La transmutadora

Hago el conjuro

uso mis manos:

reorganizo

el mundo uso mis

tijeras: reordeno

la mirada

busco otro

hechizo

recorto, extraigo escojo, fabrico pausa

movimiento pausa un mundo otro_de

_{día soy lisa y bidimensional} no estoy

muerta, sólo congelada

me atraparon y muy tarde me dí

cuenta congelada yo era sólo

páginas yo veía pero no miraba

me miraban me dijeron:

«existes para ser mirada»

(Fragmento)

Eu faço o feitiço

Eu uso minhas mãos:

eu reorganizo

o mundo Eu uso minha

tesoura: eu reorganizo

meu olhar

Estou procurando outro

feitiço

Eu corto, eu extraio eu escolho, eu fabrico pausa

movimiento pausa um mundo outro_de

_{día estou lisa e bidimensional} nao estoy

morto, apenas congelado

apanharam-me e muito tarde apercebi-me

de que estava congelada era só

páginas vi mas não olhavam olharam

para mim disseram-me:

«tu existe para ser olhado»

(Fragmento)