Hibiscos debaixo da terra
Clara Albinati
Título: Hibiscos debaixo da terra (Hibiscos abajo de la tierra)
Duración/Duração: 20 minutos
Técnica: vídeo digital, animación stop-motion, sombras, pinturas, collages.
Año/Ano: 2016
Elinor es una niña de diez años y vive en una pequeña habitación. Ella nació vinculada a una misteriosa flor de hibisco, codiciada por seres con características masculinas: un niño, una sombra, un hombre de traje.
De noche, ella sueña con un jardín. Ahí, vive la experiencia del amor, mezclada a imágenes reminiscentes de una violencia sexual. La sombra deshace a la niña en trozos en búsqueda de la flor preciosa. Elinor desaparece. El hibisco es archivado y catalogado. La flor se marchita.
El corto es una adaptación del cuento de Marosa di Giorgio “Hibiscos abajo de la tierra”. Écfrasis.
Elinor é uma menina de dez anos que mora em um pequeno cômodo. Ela nasceu ligada a uma misteriosa flor de hibisco, cobiçada por seres com características masculinas: um menino, uma sombra, um homem de terno.
À noite, ela sonha com um jardim. Lá, ele vive a experiência do amor, mesclado com imagens que lembram a violência sexual. A sombra despedaça a menina em busca da preciosa flor. Elinor desaparece. O hibisco é arquivado e catalogado. A flor murcha.
O curta é uma adaptação do conto de Marosa di Giorgio “Hibiscus Down Under the Earth”. Écfrasis.