El desarrollo del proyecto “Écfrasis” ha contado con el apoyo de grandes aliados de Colombia y Brasil, quienes han aportado diversidad a los contenidos.
O desenvolvimento do projeto “Écfrasis” contou com o apoio de grandes aliados da Colômbia e do Brasil, que contribuíram com diversidade para o conteúdo.
ONG Contacto es una organización privada sin fines de lucro, creada en 2002, en la ciudad de Belo Horizonte (Brasil), enfocada a la realización de proyectos y acciones dirigidas a la educación y formación profesional, generación de contenidos y networking.
Contacto busca valorar la diversidad cultural trabajando en las áreas de audiovisual, música, tecnología e innovación, articulación de movimientos sociales en redes y cooperación internacional, buscando siempre innovar y establecer diálogos entre juventud y ciudadanía.
A ONG Contacto é uma organização privada sem fins lucrativos, criada em 2002, na cidade de Belo Horizonte (Brasil), com foco na realização de projetos e ações voltados à educação e qualificação profissional, geração de conteúdo e networking.
O Contact busca valorizar a diversidade cultural atuando nas áreas de audiovisual, música, tecnologia e inovação, articulação de movimentos sociais em redes e cooperação internacional, buscando sempre inovar e estabelecer diálogos entre jovens e cidadãos.
Espacio pionero, en Colombia, en la exhibición de contenidos experimentales; busca mostrar la excelencia y la innovación en la producción independiente del mundo.
Celebra la diversidad estética, las nuevas narrativas, los nuevos medios y formatos; una programación que revela la complejidad de los fenómenos sociales, culturales y artísticos. Entendemos el cine experimental, como el cine originado en las artes plásticas y visuales.
Espaço pioneiro, na Colômbia, na exposição de conteúdos experimentais; busca mostrar excelência e inovação na produção independente em todo o mundo.
Comemore a diversidade estética, novas narrativas, novas mídias e formatos; um programa que revela a complexidade dos fenômenos sociais, culturais e artísticos. Entendemos cinema experimental, pois o cinema se originou nas artes plásticas e visuais.
Desde el año 2016, el Colegio decidió como parte de su estrategia pedagógica, de promoción institucional y apoyo a los procesos de enseñanza, crear la Editorial Colegio Bilingüe José Max León.
Con libros de alto interés literario, que permita el desarrollo de proyectos multidisciplinarios y de integración con otras entidades culturales y /o que visibilicen iniciativas de profesores, estudiantes y demás participantes de la comunidad educativa.
Desde 2016, a Escola decidiu no âmbito da sua estratégia pedagógica, promoção institucional e apoio aos processos de ensino, criar o Editorial Escola Bilíngue José Max León.
Com livros de elevado interesse literário, que permite o desenvolvimento de projetos multidisciplinares e integração com outras entidades culturais e / ou que tornem visíveis as iniciativas de professores, alunos e demais participantes da comunidade educativa.
Con gran alegría, Quixote + DO participa en el proyecto Écfrasis. La editorial fue invitada por la ONG Contato en Belo Horizonte, quien nos obsequió un ejemplar de la hermosa ANTOLOGÍA POÉTICA ARBOLARIUM DE LOS CINCO CONTINENTES.
La invitación a colaborar en un nuevo proyecto de Robert Max Steenkist (Colombia), con la excelente producción editorial de Ana María Parra Carvalho, fue recibida con entusiasmo, y comenzamos la labor de elección de los poetas.
Com muita alegria a Quixote+DO participa do projeto Ecfrasis. A editora foi convidada pela ONG Contato, em Belo Horizonte, que nos presenteou com um exemplar da belíssima ANTOLOGIA POÉTICA ARBOLARIUM DE LOS CINCO CONTINENTES.
O convite para colaboração em um novo projeto dos curadores Esteban Charpentier (Argentina) e Robert Max Steenkist (Colômbia), com a excelente produção editorial de Ana María Parra Carvalho, foi recebido com entusiasmo, e iniciamos os trabalhos da escolha dos vinte poetas brasileiros.
Conscientes de que los escritores y aspirantes de escritores transitan caminos pedregosos en los que se encuentran con puertas cerradas, Escarabajo quiere ser ese lugar de puertas abiertas al que acuden en busca de asistencia.
Aparte de dar la oportunidad de publicar, queremos servir de guía, indicarle al escritor qué es lo que no funciona bien en su obra, guiarlo hacia aquellos elementos que funcionan, y publicar autores que el día de mañana puedan llegar a ser referentes.
Consciente de que escritores e aspirantes a escritores percorrem caminhos pedregosos onde se encontram com as portas fechadas, Beetle quer ser aquele lugar de portas abertas a que recorrem para obter ajuda.
Além de dar a oportunidade de publicar, queremos servir de guia, contar ao escritor o que não funciona bem em sua obra, orientá-lo para os elementos que funcionam e publicar autores que amanhã possam se tornar referências.
